Rayman, Globox i Teensies wędrują po zaczarowanym lesie, gdy odkrywają tajemniczy namiot pełen fascynujących obrazów. Przyglądając się bliżej, zauważają, że każdy obraz zdaje się opowiadać historię mitycznego świata. Kiedy skupiają się na obrazie średniowiecznej krainy, nagle zostają do niego wciągnięci, wkraczają do tego świata i rozpoczyna się przygoda. Drużyna musi biegać, skakać i walczyć przez każdy świat, by uratować sytuację i odkryć sekrety wszystkich legendarnych obrazów.